Альпі Астрасы – ғажайып жұлдыздардың көз жасы. Астра альпийская – божественные слезы из звезд.

Астралар, қараңғы түнгі аспандағы жарық жұлдыздар тәрізді, тау жоталарының қар жамылғысынан ашылған алаңдарында күлгін түсімен жарқырап, жайқалып гүлдеп тұр.
Альпі Астрасы (Aster alpinus) - Asteraceae тұқымдасының өсімдік түрі. Биіктігі 35 см-ге дейін көпжылдық шөпті өсімдік, сабағы түзу, жапырақтары кейде төмен салбыраған, сары өзегі бар гүлінің жапрақшалары күлгін түсті. Жаз бойы гүлдейді.
Бұл өсімдікті сәндік және дәрілік өсімдік ретінде қолданылады. Альпілік Астра гүлдері дәстүрлі Тибет медицинасында асқазан-ішек аурулары үшін қолданылады. Ресей Федерациясы мен Украинаның бірқатар облыстарының Қызыл кітабына енгізілген.
Флориографияда Астра көбінесе қайғы-қасіретті, естеліктер мен сезімнің шатасуын білдіреді.
Тұқымның ғылыми латынша атауы ежелгі грек ἀστήρ — "жұлдыз"сөзінен шыққан. Грецияда Астра гүлдері жерге құлаған Персефонның көз жасынан шыққан деген сенім бар. Астралар Еуропаға Қытайдан әкелінді, онда олар талғампаздық, қарапайымдылық пен сұлулықты білдірді. Қытайда даостың екі дін қызметкері жұлдыздардың өздеріне жетуді мақсат етіп қойды деген аңыз бар. Әдеттегідей, олардың жолы оңай болмады. Олар аршалытаулардан өтіп, қалың ормандардан өтіп, Алтай тауларының шыңына жетті. Онда олардың алдарына әдемі көл мен Астрагүлдеріөскен шалғынды көрді. Гүл туралы аңыз бойынша, дін қызметкерлері мұндай ғажайып көріністен соң: керемет жұлдыздарды аспанда ғана табуға болмайтынына көзідері жеткендей болды.
Материалды НМЭПиТ бөлімінің зертханашысы Ю. А. Маткова дайындады.
Фото автордікі

На вершинах горных хребтов заповедника, где земля соприкасается с небом, рассыпала темная ночь звезды прямо по замерзшей земле, и в местах, где обнажилась почва от снега, зацвели фиолетовые небесные тела круглыми цветками астры.
Астра альпийская (Asteralpinus) - вид растений семейство Астровые (Asteraceae). Многолетнее травянистое растение высотой до 35 см. Стебли прямые, листья изредка опушенные, соцветие корзинка фиолетового цвета с жёлтой сердцевиной. Цветет все лето.
Используется как декоративное и лекарственное растение. Соцветия астры альпийской используются в традиционной тибетской медицине при желудочно-кишечных заболеваниях. Внесена в Красную книгу ряда областей Российской Федерации и Украины.
Во флориографии астра часто означает печаль, воспоминания и смятенье чувств.
Научное латинское название рода произошло от древнегреческого слова ἀστήρ — «звезда». В Греции существует поверье, что цветки астры произошли из упавших на землю слез Персефоны. В Европу астры были завезены из Китая, где они символизировали элегантность, скромность и красоту. На территории Китая ходит своя легенда о том, что двое даосских священнослужителей поставили перед собой цель – добраться до самих звезд. Как и следовало ожидать, их путь был тернистым. Они шли через густые заросли можжевельника, пробирались через леса, и сумели до вершины гор Алтая. Там их взору предстало прекрасное озеро и цветочный луг, где росла астра. Легенда о цветке гласит, что монахи, увидев растение, поняли: не только на небосклоне можно найти чудесные звезды.
Материал подготовлен лаборантом отдела НМЭПиТ Матковой Ю.А.
Фото автора